Posts

Showing posts from March, 2013

Makna Kiasan (Semantik)

  Makna Kiasan             Makna Kiasan (transfered meaning atau figurative meaning ) adalah pemakaian kata yang maknanya tidak sebenarnya (Harimurti dalam Pateda, 1985: 108). Makna kiasan sudah bergeser dari makna sebenarnya. Makna kiasan atau makna kias digunakan sebagai kebalikan dari makna sebenarnya (Chaer dalam Ainin dan Asrori, 2008: 53). Makna kias adalah makna suatu satuan bahasa yang bukan makna sebenarnya (leksikal, konseptual, dan denotatif).             Pateda (2001) mengemukakan bahwa makna kias banyak terdapat di dalam idiom, peribahasa, dan ungkapan. Adapun Chaer (2002) mengemukakan bahwa idiom, ungkapan, dan metafora merupakan tiga istilah dengan objek pembicaraan yang sama dari sisi pandang yang berbeda. Idiom dilihat dari segi makna, yaitu adanya penyimpangan makna dari makna leksikal dan makna gramatikal unsur-unsur pembentuknya. Ungkapan dilihat...